Resumo descritivo

barco em marfim com parte superior recortada e rendilhada, através da qual se veem cenas interiores, com um trono imperial na zona posterior, sobre um estrado, bem como personagens em cadeiras, no salão central e, ao fundo, um altar para o culto dos ancestrais, com oferendas. no andar superior há um jardim suspenso (chamado: "morada flutuante"; chin: "fou ju") inscrito em ideogramas numa placa à entrada do alpendre coberto. detalhes em rendilhado verde. nas lanternas da popa, leem-se os caracteres: salão "conforme teus desejos" e "entrai, ó perfumes". este modelo evoca o tipo de palácio flutuante que serviu de sede do governo a um dos muitos pretendentes ao trono da dinastia dos ming (1368-1644), o qual, obrigado a recuar do território da china continental, diante da invasão dos mandchus no século xvii, representou a dinastia legítima apenas em seu navio. o objeto seria assim, já sob a dinastia mandchu dos qing, vitoriosa em 1644, uma prova de fidelidade do artesão aos ming, dinastia nacional vencida. brinquedo de corda de dom pedro i.