Caixa retangular e papelão. Na parte da frente, inscrição: "REFEIÇÃO DE EMERGÊNCIA/PARA SEVIR AO SOLDADO QUE POR MOTIVO/DE FORÇA MAIOR TENHA DE PERMANECER/MUITAS HORAS NA TRINCHEIRA", em cima carimbo: "RAÇÃO DE RESERVA". Parte superior com aba com dois ilhoses por onde passa corda trançada. Ao centro, etiqueta com inscrição: "GUARDE PARA TRINCHEIRA". Na parte posterior, outra etiqueta com inscrições: "CONTÉM:/UMA LATA DE CORNED BEEF/UM PÃO COMPLETO/UM FRASCO DE CANNINHA".