Resumo descritivo

Estampa Histórica, representando Cena da Morte de Dona Inês e a Surpresa do Príncipe [Morte de D. Ignez e Surpreza do Principe. / Mort d'Ignez et Surprise du Prince.]. Estampa impressa sobre papel, em preto e branco, originária de matriz de gravura litográfica. As inscrições existentes na Estampa estão transcritas no campo próprio. Descrição do conteúdo iconográfico: Em primeiro plano, à direita da representação, figura feminina representando Inês, deitada no chão, com o corpo apoiado sobre colcha e almofada, seminua, de cabelos longos caídos à sua esquerda, nariz pequeno, olhos e a boca cerrados, tendo seu seio esquerdo à mostra, apresentando pequena incisão na altura do coração e outra no ventre; calça sandálias de tiras; seu corpo está parcialmente envolto por tecido transparente, cobrindo seu braço direito, cintura e pernas. Atrás de Inês, figura feminina assentada sobre cadeira com braço em voluta, com cabelos longos e cacheados nas pontas, apoia a cabeça na mão esquerda e chora desolada pela morte de Inês, enxugando suas lágrimas com um pequeno lenço, tendo o olho esquerdo cerrado e aparente; braços flexionados e apoiados sobre sua perna esquerda; traja vestido de mangas curtas e saia escura longa. Ao centro da representação, outra figura feminina, de pé, com o rosto ligeiramente inclinado à sua esquerda, observa o corpo de Inês estendido ao chão; possui cabelos envoltos por véu longo, olhar direcionado à falecida, nariz fino e boca pequena cerrada; traja túnica longa, de mangas curtas; tem seu braço direito flexionado, segurando com a mão parte do véu; braço esquerdo estendido para baixo, segurando criança pelo braço; perna direita ligeiramente flexionada. A figura de criança, que observa Inês, tem os cabelos cacheados, traja camisa de mangas curtas e calça curta, além de calçar sandálias de cano longo; é puxada pelo braço esquerdo para não ver a cena. Ao seu lado, outra criança, de costas, também puxa a primeira, tendo as mesmas características. À esquerda da representação, figura masculina, de pé, em posição frontal, representando o Príncipe, olha para Inês, indignado, tendo sobre seus cabelos longos, um chapéu com pluma; veste trajes reais, composto por capa longa, blusa de mangas curtas e bufantes, colete de metal, faixa envolta na cintura, calças curtas, meias de cano longo e sapatilhas; tem seu braço esquerdo flexionado e posicionado na altura de seu ombro direito; braço direito estendido para baixo, com a mão espalmada. Ainda à esquerda da cena, mesa coberta por tecido com as Armas Reais Portuguesas (escudete oval ladeado por ramos, contendo as quinas, coberto pela coroa real). Em segundo plano, à direita, detalhe da edificação, apresentando parede baixa suportando duas colunas. Ao fundo, grande cortinado com puxadores terminados por duas borlas, posicionadas à esquerda do observador.